今日はTRACK18のみ、やりました。
11月が終ってしまいます！
２ヶ月経って、まだこのテキストの半分も到達していないです！
毎日ブツブツ聞いては言っての繰り返し。
ホントに繰り返しばっかり。
大丈夫なのか！？
あと「英語耳」の方も、繰り返しています。
大体三回に別けてやってます。

今日は、六本木ヒルズに行って来ました！
実は初めてです。
嬉しくて、1500円払って、展望台まで登ってしまいました。
↓本日の東京タワー。



携帯のカメラで撮りました。

TRACK18に入りました。
あとTRACK15〜17を復習。
英語耳はTRACK56〜75までをやりました。
TRACK18は今までより長文が多いです。
なかなか一口では言えません；

でもねー、今日仕事で「ありがとうございます」と言った時、
「ありがとうございますsss」と言っていて、自分で笑っちゃいました。
エスを意識して、日本語を喋ってる！？
英語耳の影響がこんな所に（笑）！

TRACK17を重点的に、TRACK12〜16を復習しました。
そして、英語耳の方は、昨日はTRACK1〜30をやったので、
今日はTRACK31〜55までをやりました。
ここまでやると、なんと！なぜか眠くなるんです…。
やはり頑張っても30分が限界のようです。
頭が現実逃避をしたがります。
軟弱者め！

TRACK17をやり始め、TRACK12〜16を復習しました。
テキストは、TRACK16から否定文に入っています。
否定文にも苦手意識があります。
でも日本語は文全部を聞かないと、否定してるのかしてないのか分からないけど、
英語は比較的最初の方に、「この文は否定ですよ」という印が入っているから、
そういった意味では分かりやすいのかな。

英語耳も合わせてやっています。
TRACK41の三種類の「ア」
cot cat cut
bod bad bud
bot bat but
hot hat hut
で、全部一緒の言葉を喋っている自分に笑えた。
バッドバッドバッド！　言えてね〜（笑）

TRACK16を重点的に、TRACK14〜15を復習しました。

あと英語耳も聞き始めました。
日本語の説明部分はサイトを読んでいたので、なんとなくで読み飛ばし、
CDを聞いて、とにかく実践してみました。
TRACK76からは詩の朗読？みたいなので、
TRACK1〜75までを通してやってみました。
私にしてはちょっと時間がかかりました。
私にとって、勉強に３０分はちょっと時間をかけ過ぎです。
途中で飽きちゃったり、なんと眠くなったりします。
集中力は15分〜20分で限界をむかえるのです。
だから最後は早口になってしまいがちです。
早口でやるのはよくない、とテキストに書いてあったので、
なるべく集中できるように10分づつ分けたり、
工夫します(^_^;)。

今日仕事終ってから自転車をかっ飛ばして図書館へ行き、やっと予約していた「英語耳」を手に入れました。

英語耳 発音ができるとリスニングができる (2004/09/22) 松澤 喜好 商品詳細を見る

まだ日本語部分を読んでるだけですが、明日からはCDも聞いてみようと思います！

めっきり寒くなりました。
今日はお布団を被りながら、書き取りをしてました。
ぬくぬく。

今日はこれからドラマ「SP」を観るのです♪

今日は全国的に祝日。勤労感謝の日。
勤労に感謝しつつも、私は仕事でした。
旦那は家に居たので、英語の勉強は今日はまったくしていません。

しかし、先月今月とよく働いてくれていた仲間が２人辞めたのに、
新しい人が入ってきません。
面談の時にその事を上司にいったら
「え、必要？」と逆に聞き返されちゃいました。
え、必要なかったんですか？
…とは聞き返さないけどさぁ（−_−）。

上司：「人いっぱいいると、仕事無くてつまんないでしょ？」
仕事に面白いとかつまんないとかいう感情はないけども…
そこでふと、気がつく。
あー！この人、逆境になればなるほどまぶしく輝く男性だったことに、今更気がつきました。

こんな人が上司の場合、どうしたらいいのでしょうか。
仕事を、みんなその上司にふれば、回りの人も上司もヨロコブのかしら（￣ー￣）。

TRACK16を始めたのですが、時間が無くて２回しか音読できませんでした（＞＿＜）。

今日また一人、11年間勤めた社員の男性が退職しました。
本当は11/30までだったのですが、有給消化の為、一週間繰り上がりました。
皆と打ち合わせする時間が無かったので、たいした物は用意できなかったのですが、
個人的に気持ちだけのプレゼントを渡しました。
彼には夢があるそうで、しかし芸能分野なので頑張れば大成するというもんでもないでしょうが、「あの時止めとけば良かった」なんていう後悔だけはして欲しくありません。
全力で頑張って欲しい。
それでも日銭は必要なわけで、次の職場ももう決まっているらしいので、そこでも頑張って頂きたいと思います。

今日はTRACK15を重点的にし、TRACK12〜14を復習しました。

今日は、「ALWAYS　続・三丁目の夕日」を観て来ました。
堤さん目当てで観に行ったのですが、映画自体も面白かったです。
最初から飛ばしてたし（笑）。
前作が好きな方なら、きっと面白いと感じるでしょう。
そして、見終わるとなぜかシュークリームが食べたくなる…

今日はTRACK15をやりはじめました。
あと、TRACK12〜14を復習しました。

英語耳のサイトを拝見しました。
言ってる事は分かったので、あとはＣＤで練習するしかなさそうですね。
でも1800円か〜。
あ、図書館にあるかな？
と思い検索したら、分館に在庫があったー(≧ω≦)！
さっそく予約したので、明日辺りに借りれそうです。

TRACK14を重点的に、あとTRACK1〜11を軽く復習しました。

いや、それにしても寒いです！！！
ストーブは１２月に入ってから、と思っていたのですが、思わず出そうかと思ってしまいました。
いや、まだ頑張ろう…と、家の中で手袋とマフラーをしています。

それって、ヤセ我慢…

本日は旦那がいるので、お休み〜。
久々に書き取りをしてました。
書き取りのノート、英語の罫線がついてるんです。
押入れから見つかったのですが、表紙をよ〜くみると、
『3-H　○○○子』と、私の旧姓とクラス名が。
なんと、中学三年生の時のノートだったのです！
頁ごとに、その時の英語の担任の判子が押してあるので、
多分何かを書き写して、それを毎回担任に見せて、はんこを貰っていたのでしょう。
勉強はしなくても、宿題とか提出物はやっていた（形だけ）ので。
ホント、形だけだったんだなーと思います。
そこに書かれている、20年前の自分の文字を見ても、何を書き取りしていたのか、全く思いだせません。
身に付いてない！実に勿体ない時間の使い方だった！

今日は書き取りと黙読をしていました。

冬になるとやりたくなるもの…。

スキースノボーではありません。

編　み　物〜！


毎季節ごとになぜか帽子が欲しくなってしまう私なので、
どうせなら帽子を作ろう！ということで、昨日手芸やさんで毛糸を買って来て、
さっそく編んでます。
帽子を手編みするのは初めてです。
ちゃんとできるかなぁ。

TRACK14を重点的にやりました。

一回で今までやったところを全部復習するのが困難になってきました。
2〜3を復習するのでせいいっぱい。
時間が取られちゃいますからね。
あとは土日に、書き取りをしたり、黙読をしたり、日本語を見て英語が出るようにしたり、の復習をしたいと思います。

TRACK14をさらっと聞いてみました。
あとTRACK12〜13を復習。
TRACK13は、短い文章ばかりなので助かりました。

仕事がちょっと立て込んでます。
来月頭まで色々あるし、そうすると来月は12月で、師も走りますからねー。
せめて英語のお勉強をする時くらいは、心を平静にし集中したいもんです。

私は去年12月に、お坊さんが駅からダッシュで飛び出し葬儀場に向かっていくのを見かけました。
お坊さんも走る12月です。
えーと、葬儀に間に合ったのかしら…（汗）。

TRACK13を…やりたかったんだけど、
旦那が早く帰ってきたので、出来ませんでした。
しかたがない、そんな日もある。

TRACK13を聞いてみました。
あとTRACK10〜12を重点的に復習。

今日は朝から、婦人科で子宮ガン検診を受けてきました。
やたら大きい病院で、どんな悪さをしたらこんな大きな病院に建て変える事ができたのだろうか…と斜めから見てしまう、そんな駅前にある立派な個人経営の産婦人科病院です。（←酷い言い方）
でも、中はとても綺麗で居心地が良くて、先生も看護士の方も親切丁寧でしたよ。（←フォロー）
この年齢で出産経験がない女性は、乳がんと子宮ガンになる確率がグーンと上がるんです。
結果はまた次回。どうなることやら。

TRACK12の復習と久々にTRACK1〜11をとおして復習しました。

先日映画「ヘアスプレー」を観てきました。
とても明るく前向きな気持ちにさせてくれる映画でした♪
で、その中でジョン・トラボルタが太ったママ役で出ているのです。
映画を観ていると違和感が無いです（笑）。
でも太ってなくて男のジョン・トラボルタが観てみたくなり、
あの「サタデーナイトフィバー」をレンタルしました！
あの有名なポーズだけは知ってるのですが↓

サタデー・ナイト・フィーバー スペシャル・コレクターズ・エディション (2003/09/05) ジョン・トラボルタ、カレン・リン・ゴーニイ 他 商品詳細を見る

全部ちゃんと観たのは初めてでした。
1970年代のアメリカの若者が抱える悩みや差別やカルチャーがめちゃつまった、作品でした。
驚く事に、劇中でかかる曲は皆知っているものばかりでした。
観るまで知らなかったのですが、この映画は普通のミュージカル映画と違って、劇中に出てくる役者は歌いません。曲に合わせて踊るだけ。そこが他と違って面白いと感じた部分でもありました。
ミュージカル好きの方は、ぜひ合わせて観てみて下さい。

関係ないけどポッキー＆プリッツの日ですよ！
今日は仕事だったんだけど、帰りにコンビニで買って帰ってきました♪

本日は書き取りと、日本語を見て英語が言えるかクイズを黙々としていました。
これって寝る前にやると丁度いいです。
人間寝てる間に、記憶の整理をやるそうですから。

…というのは建前で、本当はこれをやっていると自然に眠くなるからです(^_^;)。
意味ねー。

本日は旦那が急に仕事が入ったらしく、朝からおでかけ。
そして外は雨。
お出かけしたかったなぁ。
それでも洗濯をして部屋干しして、英語のお勉強をしました。
今日はTRACK12。
例文1の
Are you an employee here?　日本語訳：あなたはここの社員なのですか。
のan employeeが言いにくい〜。
あと例文4の
Are you his little sister?　日本語訳：あなたは彼の妹さんなのですか。
のlittleも言いにくいです。
『リトル』じゃなくて、『リロ〜』と言ってますよね。
ヒズリローシスター（アールで）
舌を噛みそうです。

TRACK12を聞きました。
この回は「一般動詞を従えない疑問文」だそうです。
従えない…？？？？
まあ、要するに、動詞が無いってことだろうと思います。

日本語を覚える時に、いちいち「これは動詞で…」とか言わないからね。
文章として変じゃなければいいってことです。…よね？

ところで昨日、先月受けた健康診断の結果が届いたんです。
なんと、胃にポリープ発見！！！
経過観察となりました。多分一年に一回は胃カメラを飲むことになるんじゃないかしら。
うちは癌家系なので、いずれ私も癌になるだろうと、小さい頃から覚悟はあったのですが、
思ったより早い発覚で、プチ凹みました。orz
良性ならいいんだけど、悪けりゃ若い分進行が早いからなぁ。
辛い食べ物は元々苦手だから未練は無いんだけど、コーヒーは止められません！！！
なるべく夜は飲まないようにしなければ…。
でも食後に欲しくなるー。

TRACK9〜11をやりました。

ところでTRACK11の例文1、
Does your wife have white skin?　日本語訳：あなたの奥さんは肌が白いのですか。
これって、普通聞いたりしますか〜！？？？
人の奥様の、肌が黒いのか白いのかなんて、プライベート過ぎて聞きませんよね？
もうちょっとなんか他の例文は無かったものなのだろうか（汗）。

RACK9と10とTRACK11も聞きました。
今までは、一週間に2コ進んでいたのですが、３コ進めてみることにしました。
週休二日制でやっているので、ちとキツイ感じです。
脳みそが。
今日は休みだったので、午前に一回、午後に二回、と分けてやりました。
時間を延ばすと飽きちゃうので、少しの時間を何回かに分けたほうが、
私はやりやすく、集中力が保てます。

TRACK10を重点的にやりました。
TRACK9からTRACK11は、「一般動詞を従える疑問文」だそうです。
「従える」って？？？
↑ほら、日本語の意味が分かってないｗ
しかし、その辺の良く分からない事は無視する事に決めました。
意味が分からない事に対して、ねちねち引っかかっていた中学一年の時の自分を反省し、意味が分からない所はスルーし、とりあえず覚える作業だけを淡々とこなすことにします。

ところでTRACK10の例文8、
Does he clean the yard every day?　日本語訳：彼は毎日庭を掃除するのですか？
の「clean the yard」がクレイジーヤァ！と聞こえてならないです。
私、空耳アワーの投稿が出来るかもしれない。

一昨日からの流れで、どれだけアホな子が英語を勉強しようとしているのかの断片が、
分かって頂けたかと思います。

さて、今日から少しペースをあげていこうかと思います。
今日はTRACK9の復習と、TRACK10をやりました。
時間をみっちりやってしまうと、またいつ英語を嫌いになってしまうか、自分自身にはらはらしてしまうので、「あともう少しやろうかな」というところでやめる事にしています。
無理は禁物。
その代わり、集中するようにしてます。

ところで、TRACK10の例文9に、
Does everybody respect him?
というのがあります。日本語訳「皆彼を尊敬しているのですか？」
リスペクトって最近良く聞くけど、尊敬っていう意味なのね！
真似るっていう意味だと思ってました。
『このドラマのあのシーンは、あの映画をリスペクトしてるんです』とかって使うじゃないですか。
つまり尊敬して真似てますっていう意味で使ってるってことかしら？

じゃあ私の英語の勉強法は、中尊寺ゆつこさんの本を読んでリスペクトしてるんです〜。

この様な使い方であってるかしら？

昨日の続き。
英語との第一印象って大事ですね。
もし先生が、かっこいい男性だったり、素敵なお姉さん風の女性だったりしたら、張り切って勉強していたかもしれません。
単純ですが。
高校も引き続き英語が出来ませんでした。
勉強する気ゼロ。
嫌いすぎて、英語の時間は別の事を考えてました。
テストは白紙で出してました。
でもたまに書き込んだり。それも間違ってたり。
だから0点とか取るんです。
通信簿は1〜10表記で、ひとつでも1だと落第でした。
私はテスト0点なんだから、1と付けなきゃいけなかったんでしょうが、
生活態度は悪くなかったので、落第はかわいそうだろうという先生の気遣いからか、苦肉の策で、2に赤丸が付いていました。

私は一生日本から出ない、と心に決めていました。


ところがどうでしょう！
就職先が、翻訳会社だったんですよ！！
神様の悪戯としか思えない。

今日は旦那がおうちにいた上、私が野暮用で家に居ませんでした。

昨日書いた、『中学一年のhaveから分からない』ですが、理由があります。
英語が嫌いになったからです。
ではなぜ、英語が嫌いになったのか。
中学一年の時の私のクラスの英語の先生は、よくアメリカの映画に出てくるような「ビッグママ」のような外見の中年女性でした。性格は大雑把。大声で、唾をよく飛ばしていました。
そして運悪く、私は当時背が高いのになぜか一番前の席だったのです。
彼女の声は、私の鼓膜を響かせ、彼女の出した唾は、私の机やノートを濡らしました…。
私は我慢をしていました。
先生に声を小さくして下さいとか唾飛ばさないで下さいなんて言えませんから。
haveは動詞「持つ」の他に助動詞の意味もあると教えてもらった時、なぜ違う意味があるのか、助動詞ってなんなのかよくわからなかったので、もっと説明をして欲しかった。
しかし、そんな小難しい事を考えなくていい、そのまま覚えればいいと言われました。
今考えれば、その通りなんだけども、その当時は納得がいかなかった。
色々我慢していたものが爆発してしまった。

はい、それ以来、英語が嫌いなんです。
なんて単純(^_^;)。
もうそれ以降、覚えようという気力が無くなりました。
1年生で挫折したので、2〜3年生も引き続き分からず。
高校受験は数学と理科で受かったようなもんです。
数学と理科はほぼ満点だったので、今思えば、素直に英語を勉強していれば、もっと良い学校に入れていたのかもしれません。

今日はTRACK9とTRACK1〜8も最近復習してなかったので、やりました。
TRACK4からちょっと覚えてないので、そこは重点的に。
TRACK9からは、私の苦手な疑問文に入っています。
苦手と言うか、私は中学一年のhaveが出てきた辺りから分からないので、
したがって疑問文は「苦手」というより「分からない」のです。
勉強した記憶がもうありません。
大丈夫だろうか。

今日は、31日で辞めた子の、送別会でした。
仕事終ってから私は一旦自宅に帰ってきて、あらかじめ買っておいたプレゼントを持って会場にGO!
途中花束も買いました。
プレゼントも無事喜んでもらえたようで、良かったです。
しこたま飲んだのですが、明日も仕事なので12時頃に帰宅。
シャワーを速攻で浴びて、今に至ります。
英語のお勉強は、出来ませんでした。
まぁ、そんな日もあるってことで（汗）。